maintenance München 2025 (Messe | München)

maintenance München 2025 (Messe | München)

Neue Fachmesse für industrielle Instandhaltung startet im Süden – argvis; ist als Aussteller dabei

Vom 29. bis 30. Oktober 2025 findet erstmals die maintenance München im MOC Event Center statt – eine neue Plattform für industrielle Instandhaltung, Digitalisierung und moderne Instandhaltungsstrategien im süddeutschen Raum. Veranstalter Easyfairs erweitert damit das erfolgreiche Messekonzept aus Dortmund nun auch auf den südlichen Markt.

Als einer der ersten Aussteller ist argvis; aus Walldorf mit dabei und präsentiert seine praxiserprobte Lösung für digitale Instandhaltung auf SAP-Basis. Besucher können sich vor Ort live vom argvis; Maintenance Portal überzeugen – einer smarten Web- und App-Lösung für papierlose, mobile Instandhaltung mit SAP PM und SAP S/4HANA.

„Die neue maintenance München schließt eine Lücke in der Messelandschaft und richtet sich gezielt an Unternehmen aus Bayern, Österreich und der Schweiz“, sagt Frank Ostwald, Head of Sales & Marketing bei argvis. „Wir freuen uns, Teil der Premiere zu sein und unser Portal einem neuen Fachpublikum vorzustellen.“

Kostenlose Eintrittskarten für Fachbesucher
argvis; stellt für interessierte Fachbesucher kostenlose Eintrittskarten zur Verfügung. Diese können HIER eingelöst werden.

Über die maintenance München
Die maintenance München ist der neue Treffpunkt für Instandhaltungsentscheider und -anwender aus dem süddeutschen Raum. Die Fachmesse bietet Einblicke in Predictive Maintenance, Digitalisierung, Sensorik, Softwarelösungen, Arbeitssicherheit und Ersatzteilmanagement.

Weitere Infos zur Messe unter:
🌐 www.maintenance-messen.com/muenchen

Eventdatum: 29.10.25 – 30.10.25

Eventort: München

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

argvis; GmbH
Kleinfeldweg 52
69190 Walldorf
Telefon: +49 (6227) 8594683
http://www.argvis.com

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

SG touchday 2025 – Ihre Hausmesse für smarte, skalierbare Produktionslösungen in Amberg (Messe | Amberg)

SG touchday 2025 – Ihre Hausmesse für smarte, skalierbare Produktionslösungen in Amberg (Messe | Amberg)

Am 24. und 25. September 2025 lädt die syskomp gehmeyr GmbH nach Amberg ein. Entdecken Sie live, wie modulare Produktionskonzepte mit manual automation den Wandel in der Fertigung unterstützen – effizient, praxisnah und zukunftsorientiert. Die Teilnahme ist kostenlos – die Plätze sind begrenzt.

Innovative Fertigung trifft auf Praxis – der SG touchday 2025

Die syskomp gehmeyr Unternehmensgruppe präsentiert auf dem SG touchday 2025 moderne Lösungsansätze für eine zukunftsfähige Produktion. Im Zentrum der zweitägigen Hausmesse steht das Konzept manual automation, das Unternehmen befähigt, ihre Fertigungsprozesse flexibel und schrittweise zu automatisieren.

Von manuellen Arbeitsplätzen über teilautomatisierte Systeme mit digitaler Unterstützung bis hin zur vollautomatisierten Linie – Besucher erleben anhand realer Anwendungsbeispiele, wie skalierbare Lösungen in der Praxis funktionieren und echte Effizienzgewinne ermöglichen.

Fokusthemen der Veranstaltung:

  • Ergonomische Arbeitsplatzlösungen
  • Digitale Assistenzsysteme mit Kamera- und Lichttechnik
  • Integration von Cobots und KI in bestehende Prozesse
  • Intelligente Fördertechnik und Prüfsysteme
  • Vernetzte Fertigung im Sinne von Industrie 4.0

Ob KMU oder Industrieunternehmen – der SG touchday richtet sich an alle, die ihre Produktion intelligent weiterentwickeln möchten. Fachbesucher aus den Bereichen Fertigung, Entwicklung, Beschaffung und Planung erhalten wertvolle Einblicke und praxisnahe Impulse für den eigenen Betrieb.

Hinweis:
Die Teilnahme ist kostenlos, jedoch ist das Ticketkontingent begrenzt. Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen.

Veranstaltungsdaten im Überblick:
24.–25. September 2025
syskomp gehmeyr GmbH, Max-Planck-Straße 1, 92224 Amberg

Mehr zur Veranstaltung, kostenlose Tickets, dem Konzept manual automation und dem vollständigen Programm finden Sie auf:
https://www.touchday.de

Eventdatum: 24.09.25 – 25.09.25

Eventort: Amberg

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

syskomp gehmeyr GmbH
Max-Planck-Straße 1
92224 Amberg
Telefon: +49 (9621) 67547-0
https://www.syskomp-group.com

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Future Tech Fest (Messe | Düsseldorf)

Future Tech Fest (Messe | Düsseldorf)

AI COMPL1ZEN UG als Aussteller beim Future Tech Fest 2025 in Düsseldorf

Düsseldorf, 16. Juli 2025 – Die AI COMPL1ZEN UG, Spezialist für menschenzentrierte und ethische KI-Lösungen, ist dieses Jahr als Aussteller auf dem Future Tech Fest (vormals „Digital Demo Day“) vertreten. Am 11. September 2025 versammelt sich die Tech- und Startup-Szene im Areal Böhler, Düsseldorf, um die Zukunft der digitalen Innovation zu gestalten. Mit dabei: Über 5.000 Teilnehmer:innen, mehr als 300 Startups und ein hochkarätiges Line-up an Speaker:innen wie Ranga Yogeshwar, Tina Müller, Joey Kelly und Amiaz Habtu.

AI COMPL1ZEN UG – Menschzentrierte KI für den Mittelstand

Als Düsseldorfer Startup mit Fokus auf Bildung, Training und praxisnahe KI-Implementierung präsentiert AI COMPL1ZEN UG am eigenen Stand:

  • Live-Demos des eLearning-Kurses „Elements of AI for Business“ – KI-Grundlagen für Unternehmen, zugänglich und ohne Vorwissen
  • KI-Reifegradcheck
  • Praxisnahe Success Stories aus NRW und der DACH-Region
  • Live-Demos der AI-PaaS von Zive

Warum wir dabei sind

„Das Future Tech Fest bringt die wichtigsten Köpfe und Macher:innen der Tech-Branche in Düsseldorf zusammen. Für uns ist das die ideale Plattform, um zu zeigen: KI ist kein abstraktes Buzzword, sondern kann ganz konkret und menschlich im Arbeitsalltag genutzt werden. Wir freuen uns auf den Dialog mit allen, die KI verantwortungsvoll und nachhaltig einsetzen wollen“,
erklärt Boris Thienert, Co-Founder & Geschäftsführer der AI COMPL1ZEN UG.

Jetzt 20% Rabatt sichern!

Bis zum 03.08.2025 gibt es 20% Rabatt auf Tickets mit dem Code #FTF25.
Weitere Infos und Tickets: www.futuretechfest.de

Über AI COMPL1ZEN UG

AI COMPL1ZEN UG steht für technologie-agnostische, praxisnahe und ethische KI-Lösungen. Das Unternehmen begleitet Organisationen aus IT, Industrie, Healthcare & Charity auf dem Weg zur erfolgreichen KI-Transformation – mit Fokus auf Mensch, Zugänglichkeit und messbaren Geschäftsnutzen.

Kontakt: hello[at]compl1zen.ai | www.compl1zen.ai

#DWNRW #wirlebenKI #NRWkannKI

Pressekontakt:

AI COMPL1ZEN UG
Kaiserswerther Straße 270,
40474 Düsseldorf
Tel: +49 (0) 211 54 25 50 05

 

Eventdatum: Donnerstag, 11. September 2025 08:00 – 22:00

Eventort: Düsseldorf

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

AI COMPL1ZEN UG®
Kaiserswerther 270
40474 Düsseldorf
Telefon: +49 (211) 542550-05
http://www.compl1zen.ai

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Wipotec at CEMAT (Messe | Sydney Olympic Park)

Visit Wipotec at CeMAT Australia 2025 – Booth E8

Join Wipotec, a global leader in weighing and inspection solutions, at CeMAT Australia—the leading trade show for intralogistics, robotics, and automation.

📅 July 22–24, 2025
📍 The Dome, Sydney Olympic Park
🧭 Booth E8

Discover our cutting-edge checkweighers, X-ray systems, and track & trace solutions designed to boost efficiency and accuracy in your supply chain.

Learn more at www.wipotec.com and www.cemat.com.au.
We look forward to seeing you in Sydney!

Eventdatum: 22.07.25 – 25.07.25

Eventort: Sydney Olympic Park

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

WIPOTEC GmbH
Adam-Hoffmann-Str. 26
67657 Kaiserslautern
Telefon: +49 (631) 34146-0
Telefax: +49 (631) 34146-8640
https://www.wipotec.com/

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Technologietag Hein (Messe | Langenhagen)

Technologietag Hein (Messe | Langenhagen)

Der Technologietag Hein gilt seit fast 30 Jahren als das „Familientreffen“ der kunststoffverarbeitenden Industrie im Norden Deutschlands. Die Veranstaltung richtet sich an Kunststoffverarbeiter, Produktentwickler, Werkzeugbauer und generell Firmen entlang der Wertschöpfungskette der kunststoffverarbeitenden Industrie.

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der kunststoffverarbeitenden Industrie und erlebe einen Tag voller Inspiration, Innovation und Zukunftsvisionen. Der Technologietag Hein vereint namenhafte Firmen, Institute, Forschungseinrichtungen und Verbände entlang der gesamten Wertschöpfungskette, die ihre wegweisenden Lösungen und Innovationen präsentieren, um den Herausforderungen und Trends unserer Branche zu begegnen. Außerdem bietet der TT-Hein ideale Möglichkeiten zum Netzwerken mit bekannten und neuen Branchenexperten.

Der TT-Hein bietet seit jeher einen starken Fokus auf die Wissensvermittlung in Form von Fachvorträgen. Beim Technologeitag 2024 haben wir das erste Mal auch Impulsvorträge (Pitches) ausprobiert. Diese sind für maximal 10-15 Minuten angesetzt und kamen bei Besuchern und Ausstellern gleichermaßen gut an. 

Dies werden wir für den TT 2026 weiter ausbauen und noch mehr Ausstellern die Möglichkeit bieten sich in Form eines Vortrags zu präsentieren. Hier heißt es: Technologietag-Hein-Highlight auf den Punkt gebracht.

Die zentrale Frage, die im Raum steht:

„Wie bleibt Deutschland in der kunststoffverarbeitenden Industrie und im Werkzeugbau führend? Welche Technologien müssen beherrscht werden, um wettbewerbsfähig zu bleiben? Der Technologietag Hein ist die Plattform, um diese Fragen zu beantworten. Im Zentrum stehen der Wissensaustausch und das gemeinsame Voranbringen technologischer Innovationen. Mit Fachvorträgen, Pitches und einer begleitenden Ausstellung präsentiert der Technologietag nicht nur den aktuellen Stand der Technik, sondern zeigt Wege auf, wie die Branche ihre Zukunft nachhaltig und wettbewerbsfähig gestalten kann.“

 

Kommt zum Technologietag Hein und gestaltet gemeinsam mit uns und unserem Netzwerk die Zukunft der kunststoffverarbeitenden Industrie.

Der Eintritt für Fachbesucher ist über Gutscheincode kostenfrei.

 

Eventdatum: Donnerstag, 12. März 2026 08:30 – 16:30

Eventort: Langenhagen

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Konstruktionsbüro Hein GmbH
Marschstraße 25
31535 Neustadt
Telefon: +49 (5032) 63151
Telefax: +49 (5032) 63116
http://www.kb-hein.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jugendbildungsmesse JuBi (Messe | Bremen)

Du findest uns auf der Jugendbildungsmesse im Kippenberg-Gymnasium in Bremen. Dort beraten wir dich gerne zu allen Programmen von TravelWorks. Der Eintritt ist frei.

Eventdatum: Samstag, 29. November 2025 10:00 – 16:00

Eventort: Bremen

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TravelWorks (Travelplus Group GmbH)
Am Mittelhafen 32
48155 Münster
Telefon: +49 (251) 98209-0
http://www.travelworks.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jugendbildungsmesse JuBi (Messe | Münster)

Du findest uns auf der Jugendbildungsmesse im Gymnasium Paulinum in Münster. Dort beraten wir dich gerne zu allen Programmen von TravelWorks. Der Eintritt ist frei.

Eventdatum: Samstag, 29. November 2025 10:00 – 16:00

Eventort: Münster

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TravelWorks (Travelplus Group GmbH)
Am Mittelhafen 32
48155 Münster
Telefon: +49 (251) 98209-0
http://www.travelworks.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jugendbildungsmesse JuBi (Messe | Bonn)

Du findest uns auf der Jugendbildungsmesse im Schulzentrum Hardtberg in Bonn. Dort beraten wir dich gerne zu allen Programmen von TravelWorks. Der Eintritt ist frei.

Eventdatum: Samstag, 22. November 2025 10:00 – 16:00

Eventort: Bonn

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TravelWorks (Travelplus Group GmbH)
Am Mittelhafen 32
48155 Münster
Telefon: +49 (251) 98209-0
http://www.travelworks.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jugendbildungsmesse JuBi (Messe | Bochum)

Du findest uns auf der Jugendbildungsmesse im Hildegardis-Gymnasium in Bochum. Dort beraten wir dich gerne zu allen Programmen von TravelWorks. Der Eintritt ist frei.

Eventdatum: Samstag, 15. November 2025 10:00 – 16:00

Eventort: Bochum

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TravelWorks (Travelplus Group GmbH)
Am Mittelhafen 32
48155 Münster
Telefon: +49 (251) 98209-0
http://www.travelworks.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jugendbildungsmesse JuBi (Messe | Hannover)

Du findest uns auf der Jugendbildungsmesse im Gymnasium Schillerschule in Hannover. Dort beraten wir dich gerne zu allen Programmen von TravelWorks. Der Eintritt ist frei.

Eventdatum: Samstag, 08. November 2025 10:00 – 16:00

Eventort: Hannover

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TravelWorks (Travelplus Group GmbH)
Am Mittelhafen 32
48155 Münster
Telefon: +49 (251) 98209-0
http://www.travelworks.de

Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet