Unterhaltung und Freizeitveranstaltung

Oper in vier Akten (1844)
Libretto von Francesco Maria Piave nach dem Drama
Hernani ou l’Honneur castillan von Victor Hugo (1830)
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Bereits sechs Jahre vor Rigoletto vertonte Giuseppe Verdi ein packendes Drama um Liebe und Rache – und erzielte damit seinen endgültigen Durchbruch als Komponist: Ernani. Auch diese Oper beruht auf einem Theaterstück des französischen Autors Victor Hugo, dessen Text Verdi zu seinem einzigartigen Stil mit ergreifenden Arien, mitreißenden Chören und effektvollen Szenen inspirierte.

Es ist die Rache, welche die drei männlichen Hauptfiguren in dieser Oper immer wieder antreibt, und natürlich dreht sie sich um die Liebe zu einer Frau. Der Rebellenführer Ernani erkennt im spanischen König Carlo den Mörder seines Vaters und möchte sich umso mehr an ihm rächen, als dieser seiner eigenen Geliebten Elvira die Liebe gesteht. Sie soll jedoch mit Silva verheiratet werden, was Ernani zu verhindern versucht. Diese beiden wiederum eint der Wunsch, sich am König zu rächen. Als dieser im Aachener Dom zum neuen Kaiser gewählt wird, droht er jedoch den Verschwörern mit harten Strafen. Elvira erwirkt die Begnadigung und wird Ernani versprochen. Doch der gekränkte Silva erinnert sich an ein früheres Versprechen seines Rivalen und heizt unbarmherzig die Rachestimmung erneut an.

Dieser fiktiven Handlung mit Verweisen auf das 16. Jahrhundert widmen sich die Regisseurin Lotte de Beer und der Bühnen- und Kostümbildner Christof Hetzer, die ihren Phantasiereichtum im Umgang mit historischen Stoffen bereits 2017 in der Inszenierung von Rossinis Moses in Ägypten bewiesen haben. Erneut arbeiten sie mit dem Dirigenten Enrique Mazzola zusammen, der seine große Leidenschaft für Verdis Musik bei Rigoletto auf der Seebühne zum Ausdruck brachte.

WEITERE TERMINE

23.07.2023 11:00
31.07.2023 19:30

Eventdatum: Sonntag, 23. Juli 2023 11:00 – 13:00

Eventort: Bregenz

Lustspiel in drei Aufzügen (1808, rev. 1811)
Fassung von Anne Lenk und David Heiligers (2021)

Im Dorfe Huisum ist Gerichtstag und Richter Adam stolpert gleich am Morgen aus dem Bett und über sich selbst. Jedenfalls behauptet er das. Denn so sehr dieser Adamsfall als Metapher stimmt, ist dies tatsächlich nur die erste einer Vielzahl von Lügen, die der Richter ungeniert von sich geben wird.

Der wirkliche Grund für seinen lädierten Fuß und das zerschundene Gesicht ist die Folge eines Missbrauchs, den er in der Nacht zuvor begangen hat: Die junge Eve in deren Zimmer bedrängend, wird er überrascht von ihrem Ver-lobten Ruprecht und verletzt sich beim flüchtenden Sprung durchs Fenster. Obendrein geht dabei ein Krug entzwei. Mit diesem zieht Eves Mutter Marthe nun vor Gericht und bezichtigt Ruprecht des nächtlichen Übergriffs. Jener widerspricht heftig, während Eve von Adam erpresst wird und schweigt. Dies alles im Beisein von Schreiber Licht, der klüger und mitwissender ist, als er es zeigt, sowie unter den Augen der neuen Gerichtsrätin Walter, die zur Prüfung und Revision der Justiz angereist ist. In aller Öffentlichkeit macht Adam sich demnach selbst den Prozess, wobei sein Ziel offensichtlich ist: Ruprecht als Täter verurteilen und den Fall schnell zu den Akten legen.

Was Kleists Drama von 1811 zur Komödie macht, ist vor allem die Dreistigkeit, mit der hier vom Patriarchat Macht ausgeübt wird, Positionen gesichert und Verhältnisse zementiert werden. Die Wahrheit zählt dabei nicht im Geringsten; stattdessen gilt es, unverfroren und skrupellos jede Verantwortung von sich zu schieben, gestützt von einer Gesellschaft, die scheinheilig mitspielt und sich vormacht, es würde sie die Gerechtigkeit interessieren.

WEITERE TERMINE

22.07.2023 19:30
24.07.2023 19:30

Eventdatum: Montag, 24. Juli 2023 19:30 – 21:00

Eventort: Bregenz

Musiktheater (2023)
Libretto von Ted Huffman nach dem gleichnamigen Roman von Larry Mitchell mit Illustrationen von Ned Asta (1977) Österreichische Erstaufführung
In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Treten Sie ein in Ramrod, eine Fantasiewelt und ein Imperium im Niedergang, wo Märchen und Mythen zu einem Manifest des Überlebens werden. Entdecken Sie eine Neuinterpretation der Weltgeschichte aus dem Geist der opulenten Barockmusik – eine Feier von Sex, Vergnügen und queeren Gemeinschaften.

Das Kultbuch des US-amerikanischen Autors Larry Mitchell, The Faggots and Their Friends Between Revolutions von 1977, gilt als ein Gründungsmythos der queeren Community, das Diversität und sexuelle Vielfalt thematisiert und feiert. In ihrem neuen Opernwerk präsentieren Komponist Philip Venables sowie der Autor und Regisseur Ted Huffman neue Perspektiven auf die Musikgeschichte, so wie das zugrundeliegende Buch eine alternative Erzähl-weise der Geschichte der Menschheit anbietet und uns einen anderen Blick auf die Welt eröffnet.

Eventdatum: Freitag, 28. Juli 2023 20:00 – 22:00

Eventort: Bregenz

Die schöne Müllerin
Franz Schubert I Musicbanda Franui

Musiktheaterabend (2023) nach dem gleichnamigen Liederzyklus von Wilhelm Müller und Franz Schubert (1823)

»Das Wandern ist des Müllers Lust …« Unbeschwert beginnt Schuberts Liederzyklus Die schöne Müllerin. Und doch entpuppt sich die Geschichte des unglücklich verliebten Müllergesellen schließlich als ein vielschichtiges Ein-Personen-Drama: Der Held ist dem Idealbild seiner Angebeteten vollkommen verfallen. Das Ringen zwischen seinen Gefühlen und seiner Vernunft bringt ihn an den Abgrund des Wahnsinns. In einer szenischen Fassung präsentieren Bassbariton Florian Boesch sowie Regisseur und Puppenspieler Nikolaus Habjan ihren ganz individuellen Zugriff auf den 200 Jahre alten Stoff. Mit der Musicbanda Franui, die sich selbst als »Umspannwerk zwischen Klassik, Volksmusik, Jazz und zeitgenössischer Kammermusik« bezeichnet, erzählen sie die altbekannte Geschichte neu.

Eventdatum: Donnerstag, 03. August 2023 17:00 – 18:30

Eventort: Bregenz

Zuerst schwer erreichbare mittelalterliche Burg, nach ihrer Zerstörung Aufstieg des Gebhardsbergs zum vielbesuchten Wallfahrts- und Ausflugsziel – mit kunstvoller Kapelle und herrlichem Rundblick von den Bergen über Rheintal und Bodensee nach Oberschwaben

Dauer: ca. 1,5-2,0 Stunden
Preis: 15 € / Person
Treffpunkt: Parkplatz Gebhardsberg, Weg nicht barrierefrei

individuelle Termine buchbar unter www.bodenseeguides.at
bregenz.ungewöhnlich.

Eventdatum: Freitag, 04. August 2023 17:00 – 18:00

Eventort: Bregenz

Zwischen Himmel und Erde

Von der Kunst des Trauerns
Eine musikalische Collage aus Wolfgang Amadeus Mozarts Requiem (1791) und südafrikanischen Beerdigungsgesängen nach einer Idee von Klaus Christa

Eine Beerdigung in Südafrika dauert oft eine ganze Woche. Die Tage bis zur eigentlichen Zeremonie sind geprägt vom Zusammensein mit der Familie und von gemeinsamen Mahlzeiten. Es werden Geschichten vom Verstorbenen erzählt, es wird gemeinsam gesungen und gespielt. Gemeinsam durchschreitet die Trauergemeinde das ganze Spektrum menschlicher Emotionen, von tiefster Trauer bis hin zu ansteckender Freude. Im Konzertprogramm »Zwischen Himmel und Erde« wird ein musikalischer Teppich aus den Originalteilen von Mozarts Requiem und berührenden Beerdigungsgesängen aus Südafrika gewebt, der Mut machen soll, den Dingen die Zeit zu lassen, die sie brauchen.

Eventdatum: Dienstag, 08. August 2023 19:30 – 21:00

Eventort: Bregenz

Vor 180 Jahren reiste William Turner – in England schon lange ein Star – nach Venedig. In Bregenz machte er Halt, vermutlich am 10. und 11. August 1840, und fertigte mindestens vierzehn Aquarelle, Zeichnungen und Skizzenblätter an. Seine Blickwinkel und Ansichten lassen sich auf einer Wanderung nachvollziehen. Die kunsthistorische Führung macht Turner, seine Arbeitsweise und sein Werk ebenso zum Thema wie das Städtchen Bregenz in der Zeit der Romantik, an dem auch andere Künstler und Schriftsteller Interesse zeigten.

Dauer: ca. 1,5-2,0 Stunden
Preis: 15 € / Person
Treffpunkt: beim Künstlerhaus Bregenz, Gallusstraße 10, Ende auf dem Gebhardsberg, Weg nicht barrierefrei

individuelle Termine buchbar unter www.bodenseeguides.at
bregenz.ungewöhnlich.

Eventdatum: Freitag, 18. August 2023 17:00 – 18:00

Eventort: Bregenz

Oper in vier Akten und fünf Bildern (1892)
Libretto von Édouard Blau, Paul Milliet und Georges Hartmann nach dem Briefroman Die Leiden des jungen Werther von Johann Wolfgang von Goethe (1774)
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Seine eigenen Empfindungen stellt ein junger Mann über alles andere. Selbst als er erfährt, dass die von ihm umschwärmte Frau bereits einem anderen versprochen ist und diesen kurz darauf heiratet, wirbt er weiterhin leidenschaftlich um ihr Herz. Nachdem er erkannt hat, dass sie ihren Ehemann nicht verlassen wird, erscheint ihm sein eigener Tod als einziger Ausweg.

Johann Wolfgang von Goethes skandalumwitterter Briefroman Die Leiden des jungen Werthers weckte mehr als 100 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung das Interesse des französischen Komponisten Jules Massenet. Gemeinsam mit seinen Librettisten verlieh er sämtlichen Menschen, von denen bei Goethe in Werthers Briefen zu lesen ist, eine hörbare Stimme und erfand noch weitere hinzu, darunter auch sechs Kinder, die den einzigen Chor in der Oper bilden. Die überschwängliche Liebe Werthers und die von Massenet verstärkte Zerrissenheit Charlottes werden dabei in farbenprächtigen Klängen musikalisch nachgezeichnet.

Für die jungen Sänger:innen des Opernstudios der Bregenzer Festspiele erfüllt sich mit der Gelegenheit, in Massenets gefühlsgeladener Oper zu brillieren, manch ein Traum. Die Regisseurin Jana Vetten eröffnet gemeinsam mit der Ausstatterin Camilla Hägebarth ihnen und dem Publikum eine weibliche Perspektive auf den männlichen Subjektivismus und die Konsequenzen für die Menschen in dessen Umgebung. Die musikalische Leitung übernimmt die Dirigentin Claire Levacher.

WEITERE TERMINE

16.08.2023 19:30
18.08.2023 19:30
19.08.2023 19:30

Eventdatum: Samstag, 19. August 2023 19:30 – 21:00

Eventort: Bregenz

Oper in zwei Teilen (2023)
Libretto von Juan Lucas nach dem Schauspiel Nyonin Aishi.
Tōjin Okichi Monogatari (Tragödie einer Frau. Die Geschichte der Ausländerin Okichi) von Yamamoto Yūzō (1929) in der nachgelassenen Bearbeitung von Bertolt Brecht und Hella Wuolijoki
Uraufführung
In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln

Ein US-amerikanischer Konsul in Japan, in dessen Haus eine Geisha dient, um den unzufriedenen Amerikaner zu besänftigen. 

Was zunächst nach einer Abwandlung der Handlung von Giacomo Puccinis Madame Butterfly klingt, ist in Wahrheit ein Theaterstück, das Bertolt Brecht 1940 als Bearbeitung eines japanischen Textes anfertigte. Eine erst 1997 posthum veröffentlichte Spielfassung ist nun Grundlage für die neue Oper des argentinischen Komponisten Fabián Panisello.

Das 1929 von Yamamoto Yūzō geschriebene Original erzählt vom ersten amerikanische Konsul, der 1856 im japanischen Shimoda eintrifft und bemängelt, dass er keine einheimische Dienerschaft bekommt. Als auch noch seine Gespräche über einen geplanten Handelsvertrag schwierig verlaufen, droht er, die Stadt beschießen zu lassen. Endlich erklärt sich die Geisha Okichi bereit, dem Konsul zu dienen, um ihre Heimatstadt zu retten. Für ihren Umgang mit dem Ausländer wird sie jedoch trotz ihrer Ehe mit einem Japaner geächtet, verfällt dem Alkohol und wird wieder Geisha. Brecht sah in diesem Stück das Potential für »eine japanische Judith« und meinte damit »eine zu Ende erzählte Geschichte der großen Heldentat«. Mit dem Verweis auf die biblische Figur der Judith betonte Brecht die Verantwortung der Gesellschaft für Okichis Entwicklung.

Nach den erfolgreichen Aufführungen von Staatsoperette – Die Austrotragödie sowie Reigen führen die Bregenzer Festspiele ihre Zusammenarbeit mit der Neuen Oper Wien fort. Regisseur Philipp M. Krenn stellt sich den Herausforderungen des Stückes, an seiner Seite entwirft die junge Ausstatterin Susanne Brendel sowohl das Bühnenbild als auch Kostüme und Video.

Eventdatum: Samstag, 19. August 2023 20:00 – 22:00

Eventort: Bregenz

Die japanische Geisha Cio-Cio-San, genannt Butterfly, schwelgt im Glück, als sie der amerikanische Marineleutnant Pinkerton zur Frau nimmt. Die Liebe der beiden findet ihren musikalischen Höhepunkt in einem fulminanten Duett, aber schon kurz darauf bringt ein Kriegsschiff den Soldaten zurück in seine Heimat.

Welten und Werte prallen aufeinander, denn während sich Pinkerton frei fühlt und eine Amerikanerin heiratet, wartet Butterfly voller Liebe und Sehnsucht drei Jahre lang auf die Rückkehr ihres Mannes – zusammen mit dem gemeinsamen Kind. In ihrer berühmten Arie »Un bel dì vedremo« malt sie sich in schillernden Farben den Tag aus, an dem der Geliebte wieder vor ihr steht. Doch dann taucht Pinkerton an der Seite seiner amerikanischen Frau auf, und Cio-Cio-San fällt eine unumstößliche Entscheidung.

Giacomo Puccinis Madame Butterfly, eine der heute populärsten Opern, ist zum ersten Mal auf der Seebühne zu erleben. Die musikalische Leitung übernimmt Dirigent Enrique Mazzola, der auch für die Rigoletto-Einstudierung zuständig war. Regisseur Andreas Homoki, Intendant des Opernhauses Zürich, bringt ein international erfolgreiches Team mit, das im magischen Bühnenbild von Michael Levine mit feinen Landschaftsmalereien japanisches Flair an den Bodensee zaubert – nicht zuletzt in den farbenfrohen Kostümen Antony McDonalds, der auf der Seebühne bereits Ein Maskenball und La Bohème mit verantwortete.

Musikalische Leitung Enrique Mazzola, Yi-Chen Lin
Inszenierung Andreas Homoki
Bühne Michael Levine
Kostüme Antony McDonald
Licht Franck Evin
Video Luke Halls
Choreographie Lucy Burge
Ton Alwin Bösch, Clemens Wannemacher
Chorleitung Lukáš Vasilek, Benjamin Lack

Bregenzer Festspielchor | Prager Philharmonischer Chor
Wiener Symphoniker

WEITERE TERMINE

21.07.2023 21:15 – 23:45
22.07.2023 21:15 – 23:45
23.07.2023 21:15 – 23:45
25.07.2023 21:15 – 23:45
26.07.2023 21:15 – 23:45
27.07.2023 21:15 – 23:45
28.07.2023 21:15 – 23:45
29.07.2023 21:15 – 23:45
30.07.2023 21:15 – 23:45
01.08.2023 21:00 – 23:30
02.08.2023 21:00 – 23:30
03.08.2023 21:00 – 23:30
04.08.2023 21:00 – 23:30
05.08.2023 21:00 – 23:30
06.08.2023 21:00 – 23:30
09.08.2023 21:00 – 23:30
10.08.2023 21:00 – 23:30
11.08.2023 21:00 – 23:30
12.08.2023 21:00 – 23:30
13.08.2023 21:00 – 23:30
15.08.2023 21:00 – 23:30
16.08.2023 21:00 – 23:30
18.08.2023 21:00 – 23:30
19.08.2023 21:00 – 23:30
20.08.2023 21:00 – 23:30

Eventdatum: 20.07.23 – 20.08.23

Eventort: Bregenz