consulting

SBD & digital.auto diskutieren das Thema „Towards the Habitat on Wheels“ auf der (Vortrag | München)

Firma SBD Automotive Germany Vortrag , , , , , , , , ,
SBD & digital.auto diskutieren das Thema „Towards the Habitat on Wheels“ auf der (Vortrag | München)

SBD Automotive und digital.auto präsentieren sich zum ersten Mal gemeinsam auf der diesjährigen IAA Mobility: die Geschäftsführerin von SBD Deutschland, Andrea Sroczynski, moderiert mit Prof. Dirk Slama (Chairman von digital.auto) eine spannende Podiumsdiskussion mit dem Titel „Towards the Smart Phone Habitat on Wheels“  in Halle B3 des Smart Mobility Space auf der IAA.

Auf der Veranstaltung diskutieren Andrew Hart (CEO SBD Automotive) und Andrea Sroczynski zusammen mit Dietmar Rambau, Vice President of Sales bei Bosch China, und Dirk Slama, Vice President von Bosch und Chairman von digital.auto mit dem Fachmann Niranjan Babu Chief Expert – Digital mobility solutions von Robert Bosch Engineering India , unter dem Thema „Towards the Smart Phone Habitat on Wheels“  eine Vielzahl von Insights sowie aktuelle bzw. zukünftige und potenzielle Anwendungsfälle. Dabei unterstützen SBD unternehmenseigene Markt-Analysen die exklusiv präsentiert werden. Die Podiumsdiskussion wird auch die Best Practices für die SDV-Organisation und -Strategien genauer beleuchten, bevor sie sich den Fragen des Publikums stellt. Im Anschluss werden dann globale und regionale Trends und Unterschiede im Zusammenhang mit dem SDV erläutert, wobei das Gremium die relevanten Marktanforderungen und die aktuellen Wettbewerbsbedingungen der SDV in den Regionen China und der EU genau analysieren und präsentieren wird.

Die Podiumsdiskussion findet am 5. September zwischen 15:00 und 16:00 Uhr MEZ in Halle B3 des Smart Mobility Space statt. Die Präsentation wird ebenfalls an diesem Tag aufgezeichnet und denjenigen, die nach dem 8. September, dem Ende der Veranstaltung, nicht teilnehmen, zur On-Demand-Ansicht angeboten.

Wir freuen uns darauf, Sie auf der IAA Mobility 2023 begrüßen zu dürfen und mehr über die neuesten Entwicklungen in der Mobilitätslandschaft zu erfahren!

Eventdatum: 21.08.23 – 07.09.23

Eventort: München

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

SBD Automotive Germany GmbH
Burgunderstr. 27-31 (Burgunderhof)
40549 Düsseldorf
Telefon: +49 (211) 9753153-0
Telefax: +49 (211) 9753153-9
http://www.sbdautomotive.com/de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Jahreswechsel in SAP HCM 2023/24 (Webinar | Online)

Firma Zalaris Deutschland Webinar , , , , , , , , ,

Dezember und Januar sind kritische Monate für die Entgeltabrechnung. Während dieser Zeit müssen alle neuen gesetzlichen Regelungen und Änderungen berücksichtigt werden, um sicherzustellen, dass die erste Abrechnung im neuen Jahr reibungslos und fehlerfrei verläuft. Eine sorgfältige Planung und Vorbereitung ist daher unerlässlich. In unserem Jahreswechsel-Webinar erhalten Sie einen umfassenden Überblick zu den wichtigsten Neuregelungen und deren Auswirkungen auf das Personalwesen und die systemseitige Entgeltabrechnung in SAP HCM.

Sie erhalten praxisnahe Tipps und Tricks, damit es Ihnen gelingt, den Jahreswechsel in SAP HCM reibungslos zu gestalten und Probleme zu vermeiden.

Zielgruppe:

Das Webinar ist für Sie geeignet, wenn Sie in Ihrem Unternehmen für das Thema Entgeltabrechnung verantwortlich sind und sich über die neuesten gesetzlichen Bestimmungen und Änderungen informieren, um diese in SAP HCM korrekt abzubilden.

Themenschwerpunkte:

  • Gesetzliche Änderungen zum 01.01.2024
  • Update zu aktuellen Themen
  • Ausblick auf kommende gesetzliche Änderungen

Eventdatum: Freitag, 15. Dezember 2023 10:00 – 12:00

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Zalaris Deutschland GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen
Telefon: +49 (2331) 8410412
Telefax: +49 (4193) 7532-10
http://zalaris.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Wie funktioniert die Integration von SAP HCM in SAP SuccessFactors Employee Central? (Webinar | Online)

Firma Zalaris Deutschland Webinar , , , , , , , ,

Die Bereitstellung von Daten in der Cloud wird zunehmend zum Standard. Viele Unternehmen stehen daher vor der Frage, in welchem Umfang die Integration von Cloudlösungen (wie SAP SuccessFactors) erfolgen sollte. Schließlich geh es nicht nur darum, den maximalen Benefit zu erzielen, sondern auch die bestehenden Systeme in der Übergangsphase weiterhin sinnvoll einzusetzen. Im Workshop schauen wir uns den Stammdatenaustausch zwischen den verschiedenen SAP-Systemen an. Greifbar und praxisnah zeigen wir anhand von Beispielen, wie Szenarien auch im Hinblick auf die Payroll-Daten funktionieren. In der Live-Systemdemo werden abschließend Varianten des integrierten Zusammenspiels der Systeme deutlich. Ziel ist es, mithilfe dieser Integrationsoptionen eine Navigationshilfe zu liefern und Ihnen Klarheit für Ihre eigenen Transformationsüberlegungen zu geben.

Zielgruppe:

Das Webinar ist für Sie geeignet, wenn Sie die Integration von Cloudlösungen erfolgreich meistern wollen und einen effizienten Stammdatenaustausch zwischen SAP-Systemen anstreben.

Themenschwerpunkte:

  • Wie gelingt die sinnvolle Verbindung von bestehenden und Cloud-Systemen?
  • Wie erfolgt der Stammdatenaustausch von SAO HCM zu SAP SuccessFactors?
  • Wie sieht die Anwendung in der Praxis aus?

Eventdatum: Freitag, 24. November 2023 09:00 – 09:45

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Zalaris Deutschland GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen
Telefon: +49 (2331) 8410412
Telefax: +49 (4193) 7532-10
http://zalaris.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Ängste, Herausforderungen und Chancen im Payroll-Outsourcing (Webinar | Online)

Firma Zalaris Deutschland Webinar , , , , , , , , ,

Der Trend, Funktionsbereiche auszulagern, ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Unternehmen erhoffen sich davon, sich besser auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren und Geschäftsprozesse optimieren zu können. Um diese Potenziale freisetzen zu können, muss ein Outsourcing-Projekt gut vorbereitet sein. Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Prozess-Auslagerung liegt wie so oft in der Kommunikation. Denn nur wer sich mitgenommen fühlt und die Mehrwerte hinter einer Veränderung versteht, wird sie aktiv mittragen. Wir schauen daher auf die typischen Ängste von Schlüsselpersonen im Bereich Payroll, zeigen auf, welche Herausforderungen in der Praxis auf sie zukommen und wie sich ihre Arbeit dank Outsourcing zum Positiven verändern kann.

Zielgruppe:

Das Webinar richtet sich an Entscheidungsträger und Projektverantwortliche, die sich mit den Potenzialen, Herausforderungen und Ängsten im Zusammenhang mit der Auslagerung von Payroll-Services auseinandersetzen möchten.

Themenschwerpunkte:

  • Wie kann effektive Kommunikation bei der Auslagerung von Funktionsbereichen Ängste und Bedenken bei Schlüsselpersonen im Unternehmen abbauen?
  • Welche Herausforderungen treten typischerweise bei der praktischen Umsetzung von Outsourcing-Projekten auf?
  • Inwiefern kann Outsourcing die Arbeitsweise und die Arbeitsergebnisse der Mitarbeitenden positiv beeinflussen?

Eventdatum: Freitag, 22. September 2023 09:00 – 09:30

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Zalaris Deutschland GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen
Telefon: +49 (2331) 8410412
Telefax: +49 (4193) 7532-10
http://zalaris.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Zalaris eAkte goes Cloud – Die digitale Personalakte in SAP SuccessFactors (Webinar | Online)

Firma Zalaris Deutschland Webinar , , , , , , , , ,

Die Notwendigkeit, Papierakten auf eine digitale Personalakte umzustellen, ist inzwischen unumstritten. Doch wie lassen sich Dokumentenprozesse optimal in cloudbasierten HXM-Lösungen organisieren? Die Antwort ist kurz und einfach zugleich: direkt im System. Im Workshop liefern wir den Beweis und zeigen anhand von praktischen Anwendungsfällen, wie Sie direkt in SAP SuccessFactors Arbeitsverträge, A1-Formulare, Gehaltserhöhungen, Teilzeit-Anträge oder Zeugnisse managen können. Das Geheimnis: Zalaris übernimmt die Informationen für die Weiterbearbeitung von Dokumenten automatisch aus SAP SuccessFactors. In der Live-Demo zeigen wir, wie Sie Dokumente aus Employee Central und weiteren SAP SuccessFactors Modulen in die cloudbasierte Zalaris SF-Personalakte übernehmen und wie die monatlichen Abrechnungsnachweise (Entgeltnachweis, DEÜV-Meldung) aus dem SAP-System eingespielt werden.

Zielgruppe:

Das Webinar ist für Sie geeignet, wenn Sie eine digitale Personalakte in cloudbasierten HXM-Lösungen implementieren und Dokumentenprozesse optimieren möchten.

Themenschwerpunkte:

  • Wie können Dokumentenprozesse in SAP SuccessFactors optimal organisiert werden?
  • Wie lassen sich Arbeitsverträge, A1-Formulare, Gehaltserhöhungen, Teilzeit-Anträge und Zeugnisse direkt in SAP SuccessFactors verwalten?
  • Wie erfolgt die Übernahme von Dokumenten und Entgeltnachweisen in die Zalaris SF-Personalakte?

Eventdatum: Freitag, 08. September 2023 09:00 – 09:45

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Zalaris Deutschland GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen
Telefon: +49 (2331) 8410412
Telefax: +49 (4193) 7532-10
http://zalaris.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Einführung in SAP SuccessFactors Onboarding: Grundlagen und Vorteile (Webinar | Online)

Firma Zalaris Deutschland Webinar , , , , , , , , ,

In der digitalen Geschäftswelt ist es wichtig, neue Mitarbeiter effizient in ein Unternehmen zu integrieren, um erfolgreich zu sein. Mit SAP SuccessFactors Onboarding können Sie den Einarbeitungsprozess optimieren und den Übergang neuer Talente vereinfachen. In unserem Webinar erhalten Sie einen umfangreichen Überblick über diese leistungsstarke Lösung. Erfahren Sie, wie Sie den gesamten Onboarding-Prozess digitalisieren können, von der Vertragsunterzeichnung über die Erfassung von Stammdaten bis hin zur Einarbeitung und Integration neuer Talente in Ihr Team.

In diesem Webinar werden folgende Fragen beantwortet:

  • Was ist SAP SuccessFactors Onboarding und wie kann es den Onboarding-Prozess verbessern?
  • Welche Hauptfunktionen und Automatisierungen bietet SAP SuccessFactors Onboarding?
  • Wie kann SAP SuccessFactors Onboarding in bestehende HR-Prozesse und -systeme integriert werden?

Melden Sie sich jetzt zu unserer virtuellen Einführung in SAP SuccessFactors Onboarding an, um in kürzester Zeit einen kompakten Überblick zu erhalten.

Zielgruppe:

Das Webinar richtet sich an eine breite Zielgruppe von HR-Managern, HR-Profis, Personalverantwortlichen und Entscheidungsträgern in Unternehmen, die sich mit dem Thema Onboarding und der Optimierung des Einstellungsprozesses beschäftigen und dafür eine geeignete Lösung suchen.

Eventdatum: Freitag, 25. August 2023 09:00 – 09:30

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Zalaris Deutschland GmbH
Kabeler Straße 4
58099 Hagen
Telefon: +49 (2331) 8410412
Telefax: +49 (4193) 7532-10
http://zalaris.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

SAP and SAP Fioneer Financial Services Forum Europe (Messe | Frankfurt am Main)

Firma Convista Consulting Messe , , , , ,
SAP and SAP Fioneer Financial Services Forum Europe (Messe | Frankfurt am Main)

Das SAP und SAP Fioneer Financial Services Forum Europe bietet eine einzigartige Gelegenheit, sich mit anderen Fachleuten auszutauschen, neue Einblicke zu gewinnen und wertvolle Kontakte zu knüpfen.

Innovate, Transform and Accelerate Your Digital Journey

Das SAP und SAP Fioneer Financial Services Forum Europe findet auch im Jahr 2023 wieder statt. Die Veranstaltung, die im letzten Jahr in Amsterdam ausgerichtet wurde, wird dieses Jahr Expertinnen und Experten aus der Branche in Frankfurt zusammenbringen.

Das Forum zielt darauf ab, die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in den Mittelpunkt ihrer persönlichen digitalen Reise zu stellen. Es bietet eine Plattform, auf der SAP- und SAP Fioneer-Kunden ihre Ratschläge, ihr Fachwissen und ihre Erfahrungen teilen können. Dadurch erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die notwendigen Werkzeuge, um ihr Unternehmen zu innovieren, zu beschleunigen und zu transformieren.

Die Veranstaltung richtet sich gleichermaßen an Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die neu in der Welt von SAP und SAP Fioneer sind, als auch an bestehende Kunden, die ihre IT-Landschaft optimieren möchten. Es wird eine breite Palette von unterstützenden Dienstleistungen und Möglichkeiten geboten, um den individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Jetzt anmelden

Unser Vortrag auf dem SAP and SAP Fioneer Financial Services Forum Europe

13.07. um 11:15 – SAP FAM as Global Investment Accounting Platform for Allianz & Journey to SAP S/4HANA and Cloud

Dominik Saelzler, Allianz | Martin Dietz, Convista

 

Folgen Sie uns auf LinkedIN und Instagram!

Eventdatum: 11.07.23 – 13.07.23

Eventort: Frankfurt am Main

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

Convista Consulting AG
Robert-Bosch-Straße 35
69190 Walldorf
Telefon: +49 (221) 88826-0
Telefax: +49 (221) 88826-199
https://www.convista.com

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet

Hardening als Bestandteil einer ganzheitlichen Security-Strategie (Webinar | Online)

Firma TEAL Technology Consulting Webinar , , , , , , ,
Hardening als Bestandteil einer ganzheitlichen Security-Strategie (Webinar | Online)

Welche Maßnahmen müssen Entscheider ergreifen, damit Cyberangriffe nicht das Überleben von Unternehmen gefährden?

Und wie gehören IT-Forensik und Systemhärtung zusammen?

​Die Antworten gibt’s in unserem neuen networker NRW e.V. Webinar zusammen mit FB Pro & Teal!

Das erwartet Sie im Live-Webinar (Expertentalk):

  • Wieso Systemhärtung?
  • Vergleich verschiedener Härtungsmöglichkeiten
  • Typische Stolpersteine in einem Härtungsprojekt

Gerne beantworten wir anschließend Ihre individuellen Fragen im F&A-Bereich! Erfahren Sie in unserem Webinar, wieso das Thema Systemhärtung auch in der ISO-27001-Zertifizierung immer wichtiger wird und wie technische Stolpersteine zu lösen sind. 

Zur Anmeldung

Eventdatum: Donnerstag, 26. Januar 2023 16:00 – 17:15

Eventort: Online

Firmenkontakt und Herausgeber der Eventbeschreibung:

TEAL Technology Consulting GmbH
Breite Str. 22
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 (211) 93675225
http://www.teal-consulting.de

Weiterführende Links
Für das oben stehende Event ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben)
verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber der Eventbeschreibung, sowie der angehängten
Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH
übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit des dargestellten Events. Auch bei
Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung
ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem
angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen
dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet